Table of Contents previous
SPANISH (Espaniol) DOCUMENTS


(We do not normally add anything here except Spanish but this NSD story was to great to not be added here!)
Top Latina Award Honors One of Your NSDs

 
?Thanks to Mary Kay, I live a very blessed life, and I have the money and the time to give back to my community.?
? Patricia Rodríguez-Turker

Move over Emmy and Oscar. When it comes to awarding and rewarding those who are all dressed up with someplace to go, you?ve got competition!

In 2002, El Diario La Prensa, the Spanish equivalent of The Wall Street Journal, honored the United States? Top 50 Latinas at the New York City Plaza Hotel in an annual ceremony. Independent Senior National Sales Director Patricia Rodríguez-Turker received the prized award for being one of the nation?s most notable Latinas.

Patricia, whose family hails from El Salvador, feels that this award reflects the many ways she is able to change lives through her Mary Kay business and her charitable work. She says, ?There in the room with me that day were all these highly accomplished attorneys, writers, film actresses, businesswomen and others. Just to be in that group of role models, much less to be considered for such an award, made me feel humble.? Patricia recalls that at first, many people laughed when she shared her dreams and her focus on the young women in the Latin community. ?I followed Mary Kay?s example, her commitment to spiritual integrity and the Golden Rule.?

Patricia says the event was steeped in meaning. Even the theme held significance for her. The logo on the invitation and program showed a woman drawn in vivid colors of purple, pink and red. The woman was shown curled up within a design that looked like a womb. ?It looked almost like an image in a sonogram,? describes Patricia, ?illustrating how we as a community are emerging, being birthed, taking our place as successful women in our society.? Just as Mary Kay described the tiny rosebud symbolizing the new Independent Beauty Consultant who grows into the beautiful flower, Patricia epitomizes women who will keep making positive, front-page news ? encouraging other Latinas to turn in an award-winning performance year after year!

 
   
  Passing on the Legacy  
 
Patricia shares ways to help others achieve their potential while enjoying the rich life:
     
  ? Model yourself after someone you admire, and be a role model for others. I copied Mary Kay?s commitment to spiritual integrity and the Golden Rule. And her style!
  ? Try not to prejudge. I started my own Mary Kay business at 19. Young women can be responsible.
  ? Be on time, true to your word, professional and consistent.
  ? Think larger than career and money. Think ?giving back? to the community.
  ? Give women a chance to reach their dreams; offer them the Mary Kay opportunity!
 
 

Mary Kay Products on Telemundo  (In Spanish)

Mary Kay products were featured on Telemundo?s national morning show, ?De Mananita? on Jan 28. 
Click on the links below to see the segments featuring Mary Kay products and makeup artist Luis Casco.

Jan. 28, 2005

Click here for slower Connection Speeds (56K or less)

Click here for High-Speed Connections (DSL, Cable-Modem, ISDN)


Publicado para Consultoras de Belleza Independientes el 1 de Julio de 2004
(Moving up and being ready for Seminar 2005)

Reto Abeja del reclutamiento de la Corte de la Reina de Reclutamiento

Todos hemos escuchado a Mary Kay decir:

?Cualquiera puede comerse un elefante? un bocado a la vez?. Con esto en mente, la Corte de la Reina de Reclutamiento definitivamente está a tu alcance, si divides está meta de todo el año en metas más pequeñas. Querrás fijarte tus metas de desarrollo de equipo ahora para ganar recompensas y reconocimientos especiales por compartir la oportunidad Mary Kay durante el año Seminario 2004-2005.

Cuando estés en marca con por lo menos 10 nuevas integrantes de equipo personal calificadas* del 1 de julio de al 30 de Nov. de 2004 recibirás un prendedor de abejorro para solapa de diseño especial en tono platinado para llevarlo con orgullo. Todos sabrán que has estado desarrollando tu equipo y estás en camino para lograr la Corte de la Reina de Reclutamiento. Las Directoras de Ventas Independientes que cumplan con este reto también recibirán reconocimiento en la Conferencia de Liderazgo 2005.

Y eso no es todo. Cuando estés en marca con por lo menos 16 nuevas integrantes de equipo personal calificadas* del 1 de julio de 2004 al 28 de febrero de 2005 recibirá un prendedor de abejorro para solapa de diseño especial en tono dorado y reconocimiento en el escenario durante la Conferencia de Carrera 2005. Querrás llevar ambos prendedores de abejorro para demostrar a todo mundo tu dedicación al desarrollo de su equipo y a alcanzar sus metas de Seminario.

Querrás mantener el impulso en el desarrollo de equipo a su máxima potencia al acercarte a la meta porque te espera el prendedor de abejorro de oro amarillo de 14 quilates con ojos de esmeraldas y diamantes cuando logres la Corte de la Reina de Reclutamiento en el Seminario 2005 con por lo menos 24 nuevas integrantes de equipo personal calificadas* del 1 de julio de 2004 al 30 de junio de 2005!

Así que establece tus metas y enfócate. ¡Podríamos verte recibir un reconocimiento al desfilar por el escenario en la Corte de la Reina de Reclutamiento del Seminario 2005!

*Una nueva integrante de equipo calificada es una cuyo Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente y un mínimo de $600 en pedidos al mayoreo de la sección 1 los recibe y acepta la Compañía durante el periodo de concursos. Ten en cuenta que aplican las reglas de límite máximo mensual de la Corte de Reclutamiento. Aplican las mismas reglas de la Corte de la Reina de Reclutamiento para la cantidad máxima de nuevas integrantes de equipo calificadas en un mes.


El Artede Engaqar a los Hombres - Fantastic!!!!!

Spanish Recruiting Packet


Brochure para anfitrionas

Haciendo cambios que hacen la diferencia Shaw mk


At a Glance

Datos sencillos para un negocio sencillo


Guide in Spanish

Phone Interview

$199 Rollup Bag

Quieres Manejar en Rojo 

Consistencia = Efectivo = Confi 

Book Classes Quickly 

CONSISTENTE de Estrella!

He aqui' como!!

$10,000

Conforme...el Plan

El Programa de Anfitriona de Mary Kay $75 por $25

Placemats, Side Two!


As they become available, postcards and flyers translated
into Spanish will be posted here! 

Team Building Placemat- This will be used as side-two.  Side one coming soon!

Facial Flyer 

Recruiting Brochure  - This is a tri-fold brochure highlighting the opportunities available through a Mary Kay career!